Opportunità e rischi di un sito geolinguistico online (sull’esempio di VerbaAlpina)

1. Lo sviluppo della geolinguistica – dai libri ai siti tre generazioni di atlanti geolinguistici 1. generazione  monodimensionale 2. generazione pluridimensionale   3. generazione tecnologia web met. ling. addatta (FAIR) libri libri e siti   siti  ,     modelli esemplari    (link) → (link)   (link)                 […]

Weiterlesen →

L‘Atlante sintattico della Calabria (AsiCa) e la geolinguistica virtuale

11. Il calabrese e la continuità diatopica delle parlate romanze L’Atlante sintattico della Calabria  documenta un’area di particolare rilevanza  tipologica, perché i dialetti presentano, oltre a tratti italo-romanzi, se non calabresi,  anche elementi che si ritrovano da un lato nel romanzo balcanico e dall’altro nell’iberoromanzo. Soprattutto nella morfosintassi la varianza è notevole, cosicché già il […]

Weiterlesen →

APV-Atlas des Patois Valdôtains

13. Genesi e finalità del progetto originale L’APV-Atlas des Patois Valdôtains è un atlante linguistico ed etnografico regionale volto all’illustrazione dei dialetti francoprovenzali (i patois) della piccola regione alpina italiana della Valle d’Aosta. Il progetto prende l’avvio nei primi anni Settanta del XX secolo su impulso iniziale del Centre d’Études Francoprovençal di Saint-Nicolas, fondato e […]

Weiterlesen →

The Slovenian Linguistic Atlas (SLA) in connection with VerbaAlpina and other geolinguistic projects

The article focuses on the interoperability of research data in the „Slovenian Linguistic Atlas“ (SLA) and VerbaAlpina and compares them with some other dialectological and geolinguistic projects, i. e. the „Slavic Linguistic Atlas“ (OLA, < https://www.slavatlas.org/>) and the „European Linguistic Atlas“ (ALE). 17. Introduction Slovenian dialects are part of many international linguistic and interdisciplinary projects, […]

Weiterlesen →

dialektkarten.ch – Interactive dialect maps for German-speaking Switzerland and other European dialect areas

22. Introduction Dialect atlases are precious resources for diverse approaches to dialectological research. However, many dialect atlases were conceived and published several decades ago, without support of any computational tools. This constitutes a problem for the quantitative and computational research strands within dialectology. The need has therefore arisen to convert the paper representations of traditional […]

Weiterlesen →

Atlante Linguistico ed Etnografico del Piemonte Occidentale (ALEPO)

28. Genesi e obiettivi del progetto Il progetto di un atlante linguistico delle parlate galloromanze in territorio piemontese viene per la prima volta descritto, nelle sue linee fondamentali, da Telmon . In quella sede, troviamo esposti i principi e le caratteristiche che saranno, di lì a poco, alla base dell’Atlante Linguistico ed Etnografico del Piemonte […]

Weiterlesen →

Elenco di siti atlantistici e lessici dialettali online

I lettori sono pregati si segnarlarci opere mancanti. 33. Atlanti linguistici 33.1. Atlanti di lingue romanze NavigAIS AIS navigatore; Tisato, Graziano; Versione online di tutto l’atlante AIS; Filtri: Titoli delle mappe e dei luoghi; nessuna ricerca a testo integrale, nessun export dei dati Atlante linguistico italiano (ALI)  informazioni generali, foto, senza mappe online Atlante sintattico […]

Weiterlesen →