Romània migratoria (Präsentation)

Dieser Präsentation liegt eine ausformulierte Version zu Grunde (Link).  1. Die Romania alle Gebiete, in denen romanische Sprachen gesprochen werden in programmatischer Absicht durch die gleichnamige Zeitschrift geprägt, die seit  1872 von Paul Meyer und Gaston Paris herausgegeben wurde (Link) Gaston in der Einleitung des ersten Bandes mit einem historisch-philologischen Kommentar:  „On tira de Romanus […]

Weiterlesen →

Romània migratoria

5. Die Romania Der Ausdruck Romania ist für die romanische Sprachwissenschaft außerordentlich nützlich. Denn er bezeichnet zusammenfassend alle Gebiete, in denen romanische Sprachen gesprochen werden. Wie es scheint, wurde er in programmatischer Absicht durch die gleichnamige Zeitschrift geprägt, die seit 1872 von Paul Meyer und Gaston Paris herausgegeben wurde (Link). So gibt Gaston auch gleich […]

Weiterlesen →

L’italiano nelle aree delle varietà alloglotte: l’italiano dei cimbri

9. Introduzione Il titolo di questo contributo indica due varietà di due famiglie linguistiche: l’italiano regionale – varietà romanza – e il cimbro – varietà germanica. L’italiano regionale (🔗) è una varietà italiana realizzata oralmente che dipende dalla regione nella quale si parla. Essa è la varietà più vicina allo standard, il quale, in realtà, rappresenta solo […]

Weiterlesen →