Come si può descrivere la Germania italiana oggi: 70 anni e oltre di storia linguistica (presentazione)

Accesso alla versione elaborata  1. Nota introduttiva storia linguistica di uno spazio comunicativo (luogo/regione/nazione): ⇒ gli italofoni residenti in Germania ⇒ risultato di una triangolazione basata su tre variabili   1. spazio epistemico dei parlanti (individui)       2. spazio pragmatico del parlare (uso delle parlate) 3. spazio storico delle parlate (lingue e dialetti) […]

Weiterlesen →

Romània migratoria (Präsentation)

Dieser Präsentation liegt eine ausformulierte Version zu Grunde (Link).  7. Die Romania alle Gebiete, in denen romanische Sprachen gesprochen werden in programmatischer Absicht durch die gleichnamige Zeitschrift geprägt, die seit  1872 von Paul Meyer und Gaston Paris herausgegeben wurde (Link) Gaston in der Einleitung des ersten Bandes mit einem historisch-philologischen Kommentar:  „On tira de Romanus […]

Weiterlesen →

Romània migratoria

11. Die Romania Der Ausdruck Romania ist für die romanische Sprachwissenschaft außerordentlich nützlich. Denn er bezeichnet zusammenfassend alle Gebiete, in denen romanische Sprachen gesprochen werden. Wie es scheint, wurde er in programmatischer Absicht durch die gleichnamige Zeitschrift geprägt, die seit 1872 von Paul Meyer und Gaston Paris herausgegeben wurde (Link). So gibt Gaston auch gleich […]

Weiterlesen →

VinKo

15. Presentazione del progetto e della banca dati 15.1. Origine, sviluppo e prospettive di VinKo (Patrizia Cordin) 15.1.1. La ricerca sul contatto linguistico nel progetto AThEME VinKo (Varieties in Contact/Varietäten im Kontakt/Varietà in contatto) è una piattaforma per la raccolta di dati orali di lingue non standard mediante crowdsourcing. VinKo nasce entro il progetto europeo […]

Weiterlesen →