Programm / programma / program / program

Version:



Zitation:
  1. Referenz auf den gesamten Beitrag:
    Christina Mutter (2022): Programm / programma / program / program, Version 1 (31.10.2022, 09:56). In: Thomas Krefeld & Stephan Lücke & Christina Mutter (Hrsgg.) (2022): Berichte aus der digitalen Geolinguistik (II), Version 8. In: Korpus im Text. url: http://www.kit.gwi.uni-muenchen.de/?p=41407&v=1
    Diese URL enthält einen Hinweis auf die unveränderliche Version (…v=nn)
  2. Referenz auf einen Abschnitt oder Nachweis eines Zitats: http://www.kit.gwi.uni-muenchen.de/?p=41407&v=1#p:1
    Diese URL enthält einen Hinweis auf einen spezifischen Abschnitt (…p:1). In diesem Fall ist sie mit dem ersten Absatz verknüpft. Eine vollständige Referenz kann jeweils mit dem Zitationssymbol zu Beginn jedes Absatzes abgegriffen werden.

 

Vernetzung und Nachhaltigkeit in der digitalen Geolinguistik

2. Arbeitstagung VerbaAlpina, 18. Juni 2019
München

Collegamento e sostenibilità nella geolinguistica digitale

2° incontro di lavoro VerbaAlpina, 18 giugno 2019
Monaco di Baviera

Colliaziun e persistenza en la geolinguistica digital
  1. dieta da lavur VerbaAlpina, il 18 da zercladur 2019
    Minca

    Mreženje in trajnost v digitalni geolingvistiki
    1. delovno srečanje VerbaAlpina, 18. junija 2019
      München

       

       

      Montag / lunedì / gliendisdi / ponedeljek 17.06.2019

      ab / dalle / a partir da / od

      19.00

       

      Warm-up/Get together
      Wirtshaus Görreshof, Görresstraße 38

      Dienstag / martedì / mardi / torek 18.06.2019

      Senatssaal, Geschwister-Scholl-Platz 1 (E110)

      9.00

      Begrüßung / saluto / bainvegni / pozdrav

      9.15 - 9.45

      VerbaAlpina
      Stand der Dinge

      Chair: Markus Kunzmann

      9.45 - 10.15

      Graziano Tisato
      Criteri di interoperabilità nel progetto NavigAIS e nell`Atlante dei Dialetti Veneti (AMDV)

      10.15 - 10.45

      Yves Scherrer
      News from dialektkarten.ch

      Kaffeepause / pausa caffè / pausa da café / odmor za kavo

      Chair: Christina Mutter

      11.15 - 11.45

      Sonja Kümmet
      eHumanities und VerbaAlpina

      11.45 - 12.15

      Hai Nguyen
      Generic Research Data Infrastructure (GeRDI)

      12.15 - 12.45

      Michael Schönitzer
      Wikidata und Wikibase als technische Grundlage einer vernetzten Geolinguistik

      Mittagspause / pausa pranzo / pausa da mezdi / opoldanski odmor

      Chair: Stephan Lücke

      14.15 - 14.45

      Lydia Flöss
      La banca dati del Dizionario toponomastico trentino e la realizzazione di carte tematiche attraverso sistemi georeferenziati

      14.45 - 15.15

      Jesse de Does / Veronique De Tier
      The Dictionary of the Southern Dutch Dialects (DSDD):  a database with cartographic tools for the Southern Dutch Dialects

      15.15 - 15.45

      Philipp Stöckle
      Die digitale Belegdatenbank des WBÖ im ‚Lexikographischen Informationssystem Österreich‘ - Zugriff und Vernetzungsmöglichkeiten

      Kaffeepause / pausa caffé / pausa da café / odmor za kavo

      Chair: Florian Zacherl

      16.15 - 16.45

      Paolo Benedetto Mas / Lorenzo Ferrarotti
      L`ALEPO: prospettive di sviluppo del trattamento informatizzato dei dati (etno-)linguistici

      16.45 - 17.15

      Jožica Škofic
      E-SLA in connection with VerbaAlpina and other geolinguistic projects

      17.15 - 17.45

      Résumé und Abschluss / riassunto e conclusione /resumaziun e finiziun / rezime in zaključek

       

      Teilnehmerliste / lista dei partecipanti / glista dals participants / seznam udeležencev

      Stand: 16.06.2019

      Name / nome / num / ime

      Institution / istituzione / instituziun / institucija

      dad e-mail /elektronski naslov

      Brancatelli, Alessia

      VerbaAlpina

      alessiabrancatelli@gmail.com

      Colcuc, Beatrice

      VerbaAlpina

      Beatrice.Colcuc@campus.lmu.de

      de Does, Jesse

      Leiden University, Dictionary of the Southern Dutch Dialects (DSDD)

      Jesse.Dedoes@ivdnt.org

      De Tier, Veronique

      Ghent University, Dictionary of the Southern Dutch Dialects (DSDD)

      Veronique.DeTier@UGent.be

      Eberhard, Coline

      VerbaAlpina

      C.Eberhard@campus.lmu.de

      Englmeier, David

      VerbaAlpina

      david.englmeier@itg.uni-muenchen.de

      Ferrarotti, Lorenzo

      Università di Torino, ALEPO

      lorenzo.ferrarotti@unito.it

      Flöss, Lydia

      Dizionario toponomastico trentino (DTT), Trento

      lydia.floess@provincia.tn.it

      Hristov, Filip

      VerbaAlpina

      philip.hristov@gmx.de

      Krefeld, Thomas

      VerbaAlpina

      thomas.krefeld@lmu.de

      Kunzmann, Markus

      VerbaAlpina

      kunzmann@itg.uni-muenchen.de

      Kümmet, Sonja

      UB München, Projekt „eHumanities- interdisziplinär“

      Sonja.Kuemmet@ub.uni-muenchen.de

      Lücke, Stephan

      VerbaAlpina

      luecke@lmu.de

      Mas, Paolo Benedetto

      Università di Torino, ALEPO

      paolo.benedettomas@gmail.com

      Mutter, Christina

      VerbaAlpina

      christina.mutter@lmu.de

      Nguyen, Hai

      Projekt GeRDI (Generic Research Data Infrastructure)

      Hai.Nguyen@lrz.de

      Pantele, Marina

      VerbaAlpina

      Marina.Pantele@campus.lmu.de

      Perusi, Giulia

      VerbaAlpina

      Giulia.Perusi@campus.lmu.de

      Škofic, Jožica

      Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language, ZRC SAZU, Ljubljana

      guzej@zrc-sazu.si

      Stöckle, Philipp

      Österreichische Akademie der Wissenschaften (ÖAW), Wien, WBÖ

      Philipp.Stoeckle@oeaw.ac.at

      Scherrer, Yves

      Universität Helsinki

      yves.scherrer@helsinki.fi

      Schönitzer, Michael

      Wikimedia Deutschland (WikiMUC)

      michael.schoenitzer@wikimedia.de

      Tisato, Graziano

      Istituto di Scienze e Tecnologie della Cognizione (ISTC), Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR), Padova

      graziano@tisato.it

      Wiatr, Aleksander

      VerbaAlpina

      aleksander.wiatr@lmu.de

      Zacherl, Florian

      VerbaAlpina

      florian.zacherl@itg.uni-muenchen.de


      Adressen / indirizzi / adressas / naslovi

       

      Arbeitstagung / Incontro di lavoro / Dieta da lavur / Delovno srečanje

      Ludwig-Maximilians-Universität, Geschwister-Scholl, Platz 1, Senatssaal (E110)

      Haltestelle U-Bahn / fermata metropolitana / fermada metro / postaja podzemne železnice:

      Universität (U3/U6)

       

      Warm-up / Get together

      Wirtshaus Görreshof, Görresstraße 38, https://www.goerreshof.de/

      Haltestelle U-Bahn / fermata metropolitana / fermada metro / postaja podzemne železnice:

      Josephsplatz (U2)

       

      Lageplan des Konferenzraums

      Lageplan der Gastwirtschaft zum Warm-up

      Schnellbahnnetz des Münchner Verkehrs- und Tarifverbunds (MVV)

       
      Restaurants Mittagspause / ristoranti pausa pranzo / restaurants pausa da mezdi / restavracije opaldanski odmor

       

      Schellingstraße

      Atzinger , Schellingstraße 9, https://www.atzingermuenchen.de/
      Ciao ragazzi , Schellingstraße 27, https://pizzeriaciaoragazzi.de/
      Lo Studente , Schellingstraße 30, https://www.lo-studente.de/
      Arte in Tavola €€, Schellingstraße 51, https://www.arteintavola.de/

      Türkenstraße

      Zum Laden , Türkenstraße 37, https://zumladen.de/
      Gratitude €€, Türkenstraße 44, http://www.gratitude-restaurant.de/
      Soda , Türkenstraße 51, http://www.cafesoda.de/
      Alter Simpl , Türkenstraße 57, https://www.altersimpl.de/
      Café Zeitgeist , Türkenstraße 74, https://089zeitgeist.de/
      Türkenhof , Türkenstraße 78
      Hans im Glück , Türkenstraße 79, https://hansimglueck-burgergrill.de

      Amalienstraße

      Nam Nam €€, Amalienstraße 25, https://www.nam-nam.eu/
      Limoni Ristorante €€€, Amalienstraße 38, https://limoni-ristorante.com/
      Piccola Osteria , Amalienstraße 39, https://www.speisekarte.de/m%C3%BCnchen/restaurant/piccola_osteria
      55 Eleven , Amalienstraße 55, http://www.55eleven.wtf/
      Kun-Tuk €€, Amalienstraße 61, http://www.kuntuk.de/

      Restaurants für die Mittagspause