Auf dem Weg zu einem geolinguistischen Online-Observatorium der Romania – ein Aufruf

Dieser Beitrag ist die ausformulierte Fassung einer Präsentation, die auf dem „I Congreso Internacional de Geolingüística Románica“, Salamanca, 14.-16. Oktober 2026, gehalten wurde. Versione italiana  KI beteiligt / IA impliqué / IA coinvolta / AI involved 1. Geolinguistik – mehr als Dialektologie Die Sprachverschiedenheit und die Variation der Einzelsprachen sind räumlich konditioniert; deshalb ist die Geolinguistik […]

Weiterlesen →

Sull’unità delle “Valli Valdesi“ dal punto di vista linguistico

5. Cosa si intende con “Valli Valdesi” Quando, in un lavoro di linguistica, troviamo citate le “Valli Valdesi”, si fa generalmente riferimento al territorio delle valli Pellice, Chisone e Germanasca, ovvero alle valli nelle quali, ancora oggi, si trova la maggior concentrazione di persone di origine valdese (cfr. Fig. 1). Tale concentrazione ha origine a […]

Weiterlesen →

I dialetti in città

8. Note preliminari storiche Il ruolo di diffusione artistica e culturale, nonché di contatti linguistici, delle città si manifesta da molti secoli in osservazioni politiche e filosofiche anche di carattere (meta-)linguistico. Specie l’antichità classica romana ci ha trasmesso uno scorcio sulle attività culturali e di coltivazione linguistica nell’agglomerato urbano di Roma, del “sermo urbanus”, e […]

Weiterlesen →

dialektkarten.ch – Interactive dialect maps for German-speaking Switzerland and other European dialect areas

20. Introduction Dialect atlases are precious resources for diverse approaches to dialectological research. However, many dialect atlases were conceived and published several decades ago, without support of any computational tools. This constitutes a problem for the quantitative and computational research strands within dialectology. The need has therefore arisen to convert the paper representations of traditional […]

Weiterlesen →