Come si può descrivere la Germania italiana oggi: 70 anni e oltre di storia linguistica

1. Uno spazio comunicativo e due soglie storiche L’espressione «Germania italiana», utilizzata nel titolo di questo articolo, identifica un determinato spazio comunicativo, quello degli italiani e degli italofoni residenti in Germania. Esso viene qui descritto sulla base di una triangolazione, concepita per la modellizzazione linguistica di costellazioni sociali. I tre angoli sono il parlante, il […]

Weiterlesen →

70 anni (e oltre). Breve storia linguistica della Monaco italiana (presentazione)

7. Nota introduttiva storia linguistica di uno spazio comunicativo (luogo/regione/nazione) ⇒ risultato di una triangolazione basata su tre variabili   1. parlanti (individui)       2. parlare (uso delle parlate) 3. parlate (lingue e dialetti) Spazio comunicativo triangolato la lunga storia dello spazio comunicativo degli italiani a Monaco ⇒ due soglie soglia politica: accordo […]

Weiterlesen →