1. Schwerpunkt Dieses Panel wurde zwar von Linguist*innen organisiert, aber Gegenstand ist in kommunikationsräumlicher Perspektive nicht nur und nicht einmal in erster Linie die Sprache. VieImehr geht es in der Perspektive der Tagung eher um B/ORDERING eines gemeinsamen sozialen Raums als um B/ORDERING getrennter Räume. 2. Perspektiven Zeitgeschichte (→ Grazia Prontera) gesellschaftliche Gegenwart (→ Patrizia […]
Weiterlesen →Forschung ist in ihrem Wesen kollaborativ: Denn Fortschritt gibt es nur auf der Grundlage des jeweils bereits verfügbaren Wissens. Im Hinblick auf die Kollaboration – die ja grundsätzlich in Kommunikation fundiert ist – haben sich nun in den letzten 15 Jahren die Rahmenbedingen vollkommen geändert: Es ist innerhalb weniger Jahre eine Gesellschaft entstanden, die explizit […]
Weiterlesen →Für nützliche Hinweise danke ich Irmtraut Heitmeier. 5. Proprietäre und generische Eigennamen Im Bereich der Nominalausdrücke lassen sich in semantischer Hinsicht Appellative (nomina appellativa) und Eigennamen (nomina propria) unterscheiden: Eigennamen referieren obligatorisch auf unikale Realia in der außersprachlichen Wirklichkeit. So eine maximal spezifische Referenzfunktion können auch Appellative übernehmen, aber im Unterschied zu den Eigennamen haben sie […]
Weiterlesen →Dieser Beitrag wurde anlässlich der Kick-off-Tagung des Master-Studiengangs ‚Mehrsprachigkeit und Regionalität‘ geschrieben und an der Universität Regensburg vorgetragen. 10. Sprache in der Gesellschaft Mindestens zwei der sprachwissenschaftlichen Teildisziplinen lassen in ihren Namen erkennen, dass sie sich mit der Sprache als zentraler Instanz für das Funktionieren menschlicher Gruppen und Gesellschaften befassen: die Soziolinguistik und die […]
Weiterlesen →14. Vorab Dieser Beitrag wurde für die Sektion „Rekonstruktion und Erneuerung romanischer Regional- oder Minderheitensprachen im Zeitalter der Digital Humanities“ des XXXVI. Deutschen Romanistentags (Universität Kassel, 29.09.2019 – 02.10.2019) verfasst. Der genannte Sektionstitel eröffnet einen außerordentlich weiten Horizont; denn die Ausdrücke, die er zusammenbringt, weisen in die Sprachgeschichte (‘Rekonstruktion’); in die Sprachplanung (‘Erneuerung’); in den […]
Weiterlesen →17. Il calabrese e la continuità diatopica delle parlate romanze L’Atlante sintattico della Calabria documenta un’area di particolare rilevanza tipologica, perché i dialetti presentano, oltre a tratti italo-romanzi, se non calabresi, anche elementi che si ritrovano da un lato nel romanzo balcanico e dall’altro nell’iberoromanzo. Soprattutto nella morfosintassi la varianza è notevole, cosicché già il […]
Weiterlesen →19. Das Kalabrische und das romanische Dialektkontinuum Der Atlante sintattico della Calabria dokumentiert ein arealtypologisch bemerkenswertes Gebiet, dessen Dialekte neben spezifisch italoromanischen, wenn nicht kalabrischen Merkmalen auch solche aufweisen, die sich einerseits im Balkanromanischen und andererseits im Iberoromanischen wiederfinden. Speziell in der Morphosyntax ist die Varianz allerdings erheblich, so dass bereits die Redeweise von ‘dem’ […]
Weiterlesen →21. Vorbemerkung Die zweite Förderungsphase des Projekts VerbaAlpina () dient der Erschließung eines zweiten großen Gegenstandsbereichs, nämlich der Natur, und zielt auf Bezeichnungen von Witterungserscheinungen, Landschaftsformationen, Fauna und Flora ab. Parallel dazu wurde viel Arbeit in die Konzeption und praktische Umsetzung von verlässlichen Prozeduren des Datenmanagements in webbasierten Forschungsprojekten investiert. Da die grundlegende Bedeutung dieser […]
Weiterlesen →24. Introduction Ahead of all: June 2019 is VerbaAlpina-month! ⇒ current DFG-calender „Langfristvorhaben“ (Twitter) Release of new Version 19/1 a few days ago Milestones since 2017: VA-phase 2 – new onomasiological domains: natural environment (flora, fauna, weather, landscape formations), traditional cooking Innovative form of publication: tight integration of cartogaphy and lexicography (example: VerbaAlpina-map BUTTER) Technological […]
Weiterlesen →Motto: Das Wörterbuch ist tot – es lebe die Lexikographie! 29. Hintergrund: Gattungsgeschichte und Mediengeschichte Die Gattung des Wörterbuchs ist ein Produkt der ersten medialen Revolution, nämlich der Durchsetzung des Buchdrucks, und insofern geradezu emblematisch für die sogenannte Gutenberg-Galaxis : In den europäischen Sprachgemeinschaften entfaltete sich die Lexikographie im Laufe des 16. Jahrhunderts […]
Weiterlesen →