The ALD and „the“ Computers: A Conflictual Relationship

1. Preliminary remarks This article is about the creation of the linguistic atlas  („Atlante linguistico del ladino dolomitico e dei dialetti limitrofi“), which is now (2024) available both in print (: 1998, 7 volumes; : 2012, 7 volumes) and in digital form (digitALD). The period under discussion here is exactly 52 years (1972-2024). 2. Idea, […]

Weiterlesen →

Vorstellung der beiden Teile des ALD (ALD-I und ALD-II)

(Atlant linguistich dl ladin dolomitich y di dialec vejins, Atlante linguistico del ladino dolomitico e dei dialetti limitrofi, Sprachatlas des Dolomitenladinischen und angrenzender Dialekte) 9. Vorbemerkung Der hier vorzustellende Sprachatlas ALD verfügt höchstwahrscheinlich über die weltweit beste Dokumentation zu allen Etappen seiner Entstehung. Zu beiden Teilen (ALD-I: 1985-1998; ALD-II: 1999-2012) wurden jeweils mehr als ein […]

Weiterlesen →