1. Introduzione Il veneziano è uno dei pochi dialetti italiani la cui storia possa essere studiata non solo attraverso l’esercizio ricostruttivo, cioè nella prospettiva che saussurianamente si chiama retrospettiva, bensì anche, e intensamente, in quella prospettiva, mercé un’abbondanza e un’ampiezza di documentazione che lo pone tra le varietà italoromanze meglio attestate nei secoli, alla pari di pochi […]